Hogan's Heroes

HOW RICHARD DAWSON FINALLY BROKE THE UNBREAKABLE COLONEL KLINK

The studio was quiet, the kind of expensive silence you only find in high-end podcast booths, and Richard Dawson sat back, his voice a familiar, gravelly velvet.

The host had just mentioned a famous blooper reel, and you could see the spark ignite in Richard’s eyes immediately.

He leaned into the microphone, a small, knowing smirk playing on his lips as he remembered the dusty sets of Paramount Stage 4.

You have to understand the dynamic, Richard began, his tone shifting into that effortless storytelling mode.

We were a bunch of lunatics being led by a group of the most disciplined actors I’ve ever met.

Werner Klemperer, who played Klink, was a serious man.

He was a classically trained musician, a conductor, and a brilliant dramatic actor who approached the role of a bumbling commandant like he was performing Shakespeare at the Old Vic.

The host asked if it was true that the cast spent most of their time trying to make Werner “corpse” or break character.

Richard laughed, a dry, melodic sound.

Oh, it was our primary mission in life.

If we could get that monocle to pop out of his eye purely from a shock of laughter, we felt like we’d won an Oscar.

But Werner was a fortress.

He could look you in the eye while you were making the most ridiculous faces and not move a muscle.

It became a bit of a running joke, a psychological war between the prisoners and the commandant.

One afternoon, we were filming a particularly tense scene in Klink’s office.

The lighting was perfect, the director was on a tight schedule, and Werner was delivering this long, pompous monologue about the efficiency of the Luftwaffe.

He had this large, official-looking Gestapo folder on his desk that he was supposed to open for a dramatic reveal of “evidence” against Hogan.

I had spent the lunch break with a felt-tip pen and a very mischievous plan.

I walked into the shot, delivered my line, and handed him the folder with all the gravity in the world.

Werner took it, his face a mask of Teutonic sternness, and prepared to flip it open for the camera.

He flipped the folder open with a flourish, his eyes scanning the page as he prepared to deliver his next crushing line of dialogue, but the words never came.

Instead of a list of sabotage reports or a map of the camp, I had drawn a massive, highly detailed caricature of Werner himself, but I’d drawn him dressed as a prima ballerina, complete with a tutu and a tiny little tiara perched atop his bald head.

Underneath the drawing, in big, bold letters, I had written: “Is this the secret weapon the Fuhrer promised?”

The silence that followed was heavy.

For a second, I thought I’d actually gone too far because Werner just stared at it.

His face went from a pale shade of pink to a deep, alarming crimson.

Then, it happened.

The monocle didn’t just fall; it practically launched off his face, hitting the mahogany desk with a sharp ‘clack’ that echoed through the silent studio.

Werner’s shoulders began to shake.

He wasn’t just laughing; he was vibrating.

He tried to keep his head down, burying his face in his hands, but this high-pitched, wheezing sound started coming out of him, like a kettle reaching a boil.

That was the signal.

Behind Werner, John Banner—our beloved Schultz—saw the drawing over Werner’s shoulder.

Now, John was a man of considerable girth, and when he laughed, his entire body became a tectonic event.

His belt started creaking as his stomach bounced up and down, and he let out this booming, Santa-Claus-on-schnapps roar that broke the dam for everyone else.

The director, Bruce Bilson, was sitting by the monitors and couldn’t see the drawing, so he was just screaming, “What is happening? Werner, what are you doing? We’re losing the light!”

But then Bruce walked over, looked at the folder, and he just collapsed into his chair, covering his eyes.

The crew was the best part.

The cameramen were trying to hold the heavy equipment steady, but you could see the frames jerky and swaying because they were doubling over.

The script supervisor was crying—actual tears streaming down her face—because the sight of the Great Werner Klemperer being defeated by a felt-tip drawing of a ballerina was more than the human spirit could endure.

We spent the next twenty minutes trying to reset, but the damage was done.

Every time Werner looked at me, he’d see the tutu.

Every time he looked at the folder, he’d see the tiara.

He eventually had to ask the prop master to take the folder away and bring him a completely different one because he couldn’t trust his own eyes anymore.

He looked at me later, while we were getting some coffee, and he just shook his head.

“Richard,” he said, in that perfect, clipped accent, “you are a very wicked man, and I hope you realize you have ruined a perfectly good take of the most important speech in the episode.”

But he was smiling.

That was the thing about that set; we were a family that happened to be wearing uniforms.

The humor wasn’t just a way to pass the time; it was the glue that kept us together during those long, twelve-hour days under the hot lights.

When you’re doing a comedy about a POW camp, you have to find the joy where you can, even if it means drawing a commandant in a tutu.

I still think about that monocle hitting the desk.

It was the most satisfying sound in Hollywood.

It meant that for one brief second, the world of the show had vanished, and it was just a group of friends losing their minds over something stupid.

That’s the real magic of television, isn’t it?

The stuff they never show the audience is usually the stuff that kept the actors sane enough to keep coming back.

Werner never lived it down, and to his credit, he kept that drawing.

He told me years later he had it tucked away in a scrapbook.

I think he liked being broken every once in a while.

It reminded him that he was human, and that he was loved by a bunch of crazy guys who wouldn’t trade that set for anything in the world.

It’s the small, ridiculous moments that stay with you long after the costumes are put in storage and the sets are torn down.

Who is the one person in your life that can always make you break character, no matter how serious you’re trying to be?

Related Posts

THE FLYING MONOCLE AND THE STOIC GENERAL OF STALAG 13

The interviewer’s office is filled with the kind of soft, golden light that only seems to exist in late-afternoon California. Werner Klemperer sits across from me, looking remarkably…

THE DAY THE TERRIFYING SERGEANT SCHULTZ FELL APART

I was sitting in a small, wood-paneled radio booth in Los Angeles back in the late nineties, doing one of those retrospective interviews that actors of a certain…

WE LAUGHED BEHIND THE BARBED WIRE… UNTIL THE MUSIC STOPPED

The sun was setting over the backlot of 40 Acres in Culver City, casting long, skeletal shadows across the dust. It was years after the cameras had stopped…

THE DAY SERGEANT SCHULTZ FINALLY ADMITTED TO SEEING EVERYTHING

The late-night talk show set was quiet, the smell of floor wax and stale coffee lingering in the air. John Banner sat back in the leather chair, his…

THE DAY JOHN BANNER FINALLY SAW EVERYTHING ON SET

The studio light reflects off the mahogany table as Robert Clary settles into his chair. He is in his late eighties now, but the spark in his eyes…

THE COMMANDANT CONDUCTS A SYMPHONY OF UNEXPECTED LAUGHTER

The studio lights were dim, the kind of amber glow you only see on late-night talk shows in the early nineties. Werner Klemperer sat there, looking every bit…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *