
The studio was quiet, the kind of expensive silence you only find in late-night radio booths or high-end archival interviews.
Werner Klemperer sat across from me, looking every bit the sophisticated musician he was in his private life.
He didn’t look like a man who had spent six years being the most famous incompetent officer in the history of television.
He leaned back, his eyes moving over a small, graining black-and-white photograph I had placed on the table between us.
In the photo, he is in full uniform—the high-collared tunic, the medals, and of course, the monocle.
Standing next to him is John Banner, looking equally absurd in his Sergeant’s gear, holding a paper plate with what looks like a half-eaten sandwich.
Werner chuckled, a dry, melodic sound that carried the weight of decades.
“You know,” he said, tapping the edge of the photo with a manicured fingernail, “people often ask me if we felt strange wearing those clothes.”
“I always told them the same thing. For John and me, both being Jewish refugees who had seen the real version of those uniforms, there was a certain… therapeutic power in making them look like idiots.”
He paused, a ghost of a smile playing on his lips as he remembered the summer of 1967.
“We were filming an episode—I think it was one of those where Hogan had us running in circles over some fake radio transmitter.”
“The director was behind schedule, the sun was brutal, and the entire cast was losing their minds from the heat.”
“When the lunch whistle finally blew, the catering truck had broken down somewhere on the 101.”
“The assistant director told us we had exactly thirty minutes to find food on our own before the next setup.”
“John looked at me, his face red from the heat, and said, ‘Werner, if I do not eat a sandwich in the next ten minutes, I will simply collapse into this trench.'”
“We didn’t have time to change. We didn’t have time to remove the greasepaint.”
“We just hopped into my car—me in the driver’s seat with that ridiculous monocle, and John in the back, looking like a lost regiment.”
“We drove straight to a very busy, very crowded Jewish deli just a few blocks from the studio.”
“We walked through those double doors, and the world just stopped.”
The silence was the most terrifying thing I’ve ever heard, and mind you, I’ve played Carnegie Hall.
Imagine it. A bustling delicatessen in Los Angeles, filled with families, elderly couples, and people who had very vivid, personal memories of why those uniforms were the most hated symbols on earth.
John and I were standing there, frozen. I could feel the monocle starting to slip because of the sweat.
I looked at John, and John looked at me. His eyes were wide, and for the first time in his life, he didn’t have a witty remark.
Then, from the back of the room, a woman stood up.
She was an older woman, very elegant, with a look on her face that I can only describe as pure, focused determination.
She started walking toward us. The entire room held its breath. I thought, ‘This is it. This is the moment the show ends, and we get chased out of Hollywood.’
She stopped about two feet away from me. She looked me up and down, looking at the Iron Cross on my chest and the polished boots.
Then, she looked at John, who was trying to hide behind his own stomach.
She turned back to me, pointed a finger directly at my nose, and said in a loud, clear voice, “You! You are the one who is always letting that Hogan boy trick you!”
The entire restaurant erupted.
Not in anger, but in a roar of laughter that nearly shook the pickles off the tables.
She wasn’t angry about the uniform. She was frustrated with Klink’s incompetence as a fictional character.
She grabbed my arm and started dragging me toward her table, shouting to her husband, “Manny, look! It’s the idiot from the television!”
John Banner let out a sigh of relief so loud it sounded like a tire deflating.
He leaned over to the man behind the counter and, in his perfect Schultz voice, whispered, “I see nothing! But I would like a pastrami on rye, and please, do not tell the Führer.”
The deli owner, who I later found out had actually been in the resistance during the war, was laughing so hard he could barely slice the meat.
He kept shaking his head, looking at the two of us—two Jewish men in the uniforms of our oppressors, being lectured by a grandmother about military tactics.
We ended up sitting with that woman and her husband for the entire thirty minutes.
She insisted on feeding us. She kept pushing more potato salad toward me, saying, “Eat, Colonel. You look like you haven’t had a decent meal since you left Berlin.”
It was the most surreal experience of my career.
There I was, dressed as a high-ranking officer of the Third Reich, being mothered by a woman who had probably lost family to the very regime I was satirizing.
She even reached over at one point and fixed my monocle, telling me it made me look “too grumpy” and that I should smile more so Hogan wouldn’t be so mean to me.
John, meanwhile, was in heaven. He had three different types of mustard on his lapel and was deep in a conversation with a group of teenagers about whether or not he actually knew where the tunnels were.
When we finally had to leave to get back to the set, the entire restaurant stood up and gave us a round of applause.
As we walked out to the car, John turned to me, wiping a bit of rye bread from his chin, and said, “Werner, I think we are doing something very important.”
I asked him if he meant the satire or the historical commentary.
He shook his head and said, “No. I mean the sandwiches. If we can wear these clothes and still get a free pastrami, the world is going to be just fine.”
I drove back to the studio with my monocle back in place, feeling a strange sense of peace.
We spent the rest of the afternoon filming a scene where Hogan convinced me that a giant magnet was a secret weapon, and I played it with more conviction than ever.
Whenever I feel a bit cynical about the world, I think back to that deli.
I think about the absurdity of a “Nazi” colonel being told to eat his vegetables by a fan in the middle of Hollywood.
It reminds me that humor is the only thing that can truly disarm the ghosts of the past.
It was a small moment, just a lunch break, but it’s the one I remember most clearly when I look at these old photos.
Sometimes the most profound things happen when you’re just trying to get a sandwich.
Do you think comedy is still the best way to handle the darker parts of our history?