MASH

THE TIME ALAN ALDA COULD NOT STOP CLUCKING LIKE A CHICKEN

Interviewer: “Alan, you’ve spoken before about the legendary ‘gallows humor’ on the set of MAS*H.

But I’ve heard rumors of a specific night in the O.R. where the production actually had to shut down for a significant amount of time because of… well, chicken noises?

Is that a real story, or just one of those set myths that grows over time?”

Alan Alda: (Laughs) “Oh, it’s very real. It’s painfully real.

You have to understand the environment we were working in back then to really appreciate the madness.

We weren’t actually in Korea, obviously. We were usually on a dark, stuffy soundstage in North Hollywood where the air conditioning was more of a polite suggestion than a reality.

In those Operating Room scenes, we were wearing these heavy, sweat-soaked surgical gowns.

We had masks on, which you’d think would be a blessing because you could hide your face, but it was actually a curse.

You were breathing your own carbon dioxide for ten or twelve hours straight.

By the time the clock hit midnight, the line between reality and total lunacy just started to vanish.”

Interviewer: “And this was a particularly long day?”

Alan: “It was a marathon. We were filming one of those heavy episodes where the wounded just keep coming through the doors.

It was three in the morning. We were all beyond the point of exhaustion.

We were in that ‘punch-drunk’ phase where everything is either a tragedy or the funniest thing you’ve ever seen in your life.

McLean Stevenson was standing across from me at the table. Gary Burghoff was there, and I think Larry Linville was nearby.

The director was trying to move fast. He wanted this one specific, dramatic shot of us working in total silence.

He wanted to capture the grim, quiet reality of the war.

The room went dead silent. You could hear the hum of the studio lights.

I looked over at McLean. He had this look in his eye. That dangerous, mischievous look where you know he’s about to do something he shouldn’t.

I felt this sudden, uncontrollable surge of adrenaline. I decided I had to beat him to the punch.”

And that’s when it happened.

Alan: “I didn’t say a word. I didn’t even move my hands.

I just let out this tiny, sharp ‘Bawk.’

Just a little chicken cluck, muffled by my surgical mask.

It was barely audible, but in that silent, pressurized room, it sounded like a gunshot.

I watched McLean’s eyes. He didn’t even flinch his body.

He just looked me right in the eyes, over the top of his mask, and he clucked back.

It was a slightly louder one. A proud hen response.

Then Gary, without looking up from the ‘chest cavity’ of the extra on the table, let out a long, low ‘Cuck-a-doodle-doo.’

It was like a virus. Within ten seconds, the entire 4077th surgical team was standing over a ‘dying’ patient, furiously pretending to operate while making every poultry sound known to man.”

Interviewer: “What was the director’s reaction?”

Alan: “Gene Reynolds was at the monitor. At first, I think he thought it was an equipment malfunction.

He yelled ‘Cut!’ and we all immediately went back to being serious professionals.

We stood there, hands up, masks on, looking like the finest surgeons in the world.

Gene looked at the sound guy and asked if he’d picked up some radio interference.

The sound guy just shook his head, looking completely confused.

So, Gene called for ‘Background! Action!’ and we started the take again.”

Interviewer: “And did you behave the second time?”

Alan: “For about three seconds.

I made a tiny ‘chirp’ sound while reaching for a hemostat.

McLean immediately lost it. He started doing this rhythmic, rapid-fire clucking that sounded like a motorboat.

I started shaking. My shoulders were heaving.

When you’re wearing a mask, people can’t see your mouth moving, but they can see your eyes crinkling and your entire body vibrating.

The extra on the table—this poor guy who was supposed to be unconscious—started shaking too because he was trying so hard not to laugh.

The table was literally rattling.”

Interviewer: “I imagine the crew started to realize what was going on?”

Alan: “The crew was actually the worst part of the escalation.

The camera operators have to stay perfectly still, right?

But once they realized what we were doing, the cameras started physically wobbling.

You could see the frames bouncing on the monitors because the guys behind the lenses were losing their battle with the giggles.

Gene was screaming, ‘What is happening? We are behind schedule! We are losing the light! We have twenty extras on the clock!’

But the more he yelled, the funnier it became.

It was that schoolroom effect. When the teacher is truly, genuinely angry, that’s when the joke becomes lethal.”

Interviewer: “How many takes did you lose to the chickens?”

Alan: “Oh, we lost count. We tried to reset at least five or six times.

Every time Gene called ‘Action,’ someone would make a bird noise.

It got to the point where we weren’t even doing chickens anymore.

Larry Linville started doing a seagull. Someone in the back did a turkey.

It was a full barnyard in the middle of a war zone.

Eventually, Gene just threw his headset down on the floor.

He didn’t even say anything. He just walked out of the O.R. and went to his trailer.

He knew we were broken. He knew the ‘surgical team’ had left the building.”

Interviewer: “So the production just… stopped?”

Alan: “We had to. We were literally useless.

We all sat down on the floor of the O.R., still in our gowns, still covered in fake blood, and we just laughed until we cried.

It wasn’t just about the joke anymore. It was the release of weeks of tension.

It was the heat, the sadness of the scripts we were writing, and the sheer absurdity of our lives.

We spent forty-five minutes just sitting in that fake hospital, laughing at nothing.

It’s one of my favorite memories of McLean Stevenson.

He had this way of making the most miserable conditions feel like a playground.”

Interviewer: “Did you ever actually get the shot that night?”

Alan: “We did. About an hour later, Gene came back.

He didn’t look angry anymore; he just looked tired and defeated.

He walked in and asked, ‘Are the birds out of the building?’

We told him they were. We finished the scene in one take.

But if you watch those old episodes, especially the O.R. scenes, and you see us looking particularly focused or keeping our heads down, there’s a very good chance that one of us is whispering a ‘Bawk’ under our breath just to see if the other guy will break.”

Alan: “That was the magic of that cast. We were a family that knew exactly how to keep each other sane, even if it meant acting like a bunch of farm animals in the middle of the night.

It was a survival mechanism disguised as a prank.

Looking back, those were the moments that made the show what it was.

We weren’t just actors playing a part; we were friends trying to get through the night together.

And sometimes, the only way to do that was to let the chickens out.”

Alan: “It’s funny how the brain works.

I can’t remember what I had for breakfast yesterday, but I can remember the exact pitch of McLean Stevenson’s chicken imitation from 1974.

That’s the power of a good laugh.”

Interviewer: “It’s a beautiful way to remember him.”

Alan: “It really is. He was the best of us.”

Have you ever had a moment at work where you just couldn’t stop laughing?

Related Posts

THE SOUND THAT STOPPED TWO MAS*H STARS IN THEIR TRACKS

Years after the canvas tents had been taken down and the cameras packed away, Mike Farrell and Loretta Swit found themselves standing on a familiar patch of dirt….

THE QUIET PRIEST’S HEAVIEST SECRET NEVER MADE IT TO SCRIPT

Mike Farrell found him sitting alone, away from the noise of the crowded reunion hall. William Christopher was gazing into a half-empty coffee cup, the familiar, gentle lines…

THE SCENE THAT FINALLY BROKE RADAR O’REILLY ON SET

Gary Burghoff sat in the comfortable chair, adjusting his microphone as the documentary crew checked their lighting and sound levels. It had been decades since he last wore…

THE MUSIC THAT BROKE CHARLES WINCHESTER’S HEART IN REAL LIFE

Years after the canvas tents were finally packed away, Loretta Swit sat across from David Ogden Stiers in a quiet, dimly lit restaurant. The conversation had naturally drifted…

THE PRANK THAT RUINED A SCENE AND BROKE THE DIRECTOR.

The recording studio was perfectly soundproofed, a quiet sanctuary high above the busy streets of Los Angeles. Wayne Rogers adjusted his headphones, leaning comfortably into the microphone as…

THE GUEST STAR WHO SECRETLY CARRIED THE CAST’S REAL PAIN.

The television studio green room was incredibly quiet, a stark contrast to the chaotic soundstages they used to call home. Loretta Swit sat on a small leather sofa,…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *