
I am sitting here at this fan convention, looking out at all of these familiar faces and some new ones, and someone always asks the same fundamental question.
They want to know if it was really as much fun as it looked on the television screen every week.
And I always tell them the truth, which is that it was actually more fun, but it was also an incredible amount of grueling work.
People forget that we were out there in those Malibu hills, and let me tell you, it was not the frozen tundra of Korea.
It was California, and it was often a hundred degrees in the shade, and I was usually the one wearing three layers of vintage chiffon and a girdle.
I wasn’t just playing Klinger; I was playing a man desperately trying to keep a wig from melting onto his scalp while the sun beat down on us like a physical weight.
So, this young man in the third row raises his hand and asks, Jamie, what was the one time you absolutely could not keep a straight face, no matter how hard you tried?
Immediately, my mind goes back to the late, great Harry Morgan.
God, I loved that man, but you have to understand something about Harry.
Harry was a professional assassin when it came to making his fellow actors break character.
He had this way of looking at you, with those piercing Colonel Potter eyes, that just sliced right through the absurdity of whatever I happened to be wearing that day.
We were filming a scene in the Colonel’s office, and I had gone particularly overboard with the wardrobe choice for this specific plot point.
I believe I was wearing a very elaborate, very pink bridesmaid’s gown, complete with a matching floppy hat and white lace gloves.
The air was stagnant inside the set, and the crew was exhausted from a long day of resets.
The director was pushing us because we were losing the light, and I had to walk into the office to deliver a very serious, heartfelt plea for my Section 8 discharge.
Harry was sitting behind that big wooden desk, looking like he was carved out of solid granite.
He looked stern, focused, and completely uninterested in the fact that a grown man in ruffles was standing in front of him.
I stood there, feeling the sweat start to drip down my back under the heavy fabric of the dress.
The silence on the set was incredibly heavy, and you could hear a pin drop in the dirt floor outside.
I took a deep breath, prepared my line, and looked Harry right in the eyes to begin my performance.
He didn’t move a single muscle in his face, but I saw a tiny, microscopic glimmer in his eye.
It was a little spark of mischief that told me he was about to do something he hadn’t rehearsed.
And that’s when it happened.
Harry didn’t say his scripted line about my lack of sanity or his lack of patience.
Instead, he just leaned forward very slowly, with his chin resting on his hand, and stared intensely at the ruffled collar of my bridesmaid dress.
He reached out one finger, very delicately tucked a loose thread back into the lace near my neck, and whispered in that gravelly voice, “You know, Jamie, the stitching on this is actually quite exquisite for a Toledo girl.”
That was the end of it.
The floodgates didn’t just open; they completely exploded.
I lost it.
I don’t mean a little giggle or a polite chuckle.
I mean the kind of deep, hysterical laughter that makes your knees buckle and your lungs stop functioning entirely.
I was doubled over in this massive pink gown, gasping for air, clutching my stomach while my hat slid slowly over one eye.
And once I started, Harry started.
That high-pitched, infectious cackle of his filled the entire office set, and he started banging his fist on the desk, laughing so hard he was turning a shade of red I hadn’t seen before.
The director, Burt Metcalfe, yelled “Cut!” but he wasn’t even pretending to be angry.
He tried to keep a professional face for about three seconds, starting to say something about the schedule and the lighting.
But then he looked at me, this hairy-chested man in a dress, sobbing with laughter while a legendary character actor poked at his ruffles.
Burt just put his head in his hands and started shaking with silent laughter.
The entire camera crew followed suit.
I remember looking up through my tears and seeing the boom operator’s pole shaking violently because he was laughing so hard he couldn’t hold it steady.
We tried to reset the scene.
We really, truly tried to be professionals.
We took five minutes to “get the sillies out,” which was our standard procedure when things went off the rails.
I went outside the tent, fanned myself with a prop clipboard, and tried to think about something incredibly depressing.
I thought about my taxes, I thought about the heat, and I thought about the long drive home in traffic.
I walked back in, and the set was dead quiet once more.
Harry was back in character, looking as stern as a man who had seen three wars.
I took my position and waited for the cue.
“Action!” Burt called out.
I opened my mouth to deliver my serious plea, and Harry didn’t even say anything this time.
He just gave me this one, tiny, almost imperceptible wink.
I was gone again.
I couldn’t even get the first syllable out of my mouth.
I just made this high-pitched squeaking noise, turned my back to the camera, and started shaking.
At this point, the crew was literally rolling on the floor in the back of the set.
We went through six takes.
Six full attempts where we couldn’t get past the first three seconds of the dialogue.
By the fourth take, Mike Farrell and Alan Alda had wandered over from the mess tent to see what all the commotion was about.
They stood behind the cameras, watching us with big grins on their faces.
And of course, being who they were, they didn’t help the situation at all.
They started making stage whispers about how the color of the pink dress really brought out the “simmering madness” in my eyes.
That just made the laughter even more painful.
Every time I looked at Harry, I saw Colonel Potter, but I also saw the mischievous kid from Michigan who knew exactly how to break my composure.
It became this legendary moment on the set because it was so rare for Harry Morgan to be the one leading the charge into total chaos.
He was usually our rock, the one who kept the rest of us from spinning out of control.
But that day, the combination of the heat, the ridiculous ruffles, and his own sense of humor created a perfect storm of comedy.
We eventually had to take a full twenty-minute break just so everyone could go get some water and breathe normally.
I remember sitting on a wooden equipment crate outside, still in that ridiculous dress, sharing a quiet moment with Harry.
He looked at me with a perfectly straight face and said, “Jamie, you really are a hell of a broad.”
I think that was the highest compliment I ever received during the entire run of that show.
It is those moments that I carry with me more than the awards, the ratings, or the fame.
We weren’t just making a television show about a terrible war; we were a family trying to survive the absurdity of our own reality.
That laughter was our medicine, just like it was for the characters we were playing in the 4077th.
When I see that specific episode today, I can still see the slight redness in my eyes from where I had been crying with laughter just minutes before we finally got a clean take.
If you look closely at Harry’s face in that final version, you can see his jaw is clamped shut so tight his muscles are bulging.
He wasn’t acting stern; he was physically holding back a laugh so hard it was a miracle he didn’t burst a blood vessel.
The audience never knew the struggle we went through to get those thirty seconds of film.
They saw a funny scene between a frustrated Colonel and a desperate Corporal.
But we saw a moment where the world stopped being about scripts, schedules, or the heat.
It was just two friends, one of them in a dress, sharing the most honest and joyful laugh of their lives.
I think that is why the show still resonates with people forty years later.
You simply cannot fake that kind of genuine human connection and joy.
Even now, sitting on this stage, I can still feel that same ache in my ribs just thinking about Harry’s face.
Harry is gone now, but every time I hear someone mention the word “Toledo,” I can hear that high-pitched cackle of his in the back of my mind.
I see that little wink he gave me.
And I am reminded that you should never take yourself too seriously, especially when you are wearing three layers of chiffon in the middle of a desert.
It is truly the only way to stay sane in a world that often feels like it’s gone completely crazy.
Do you have a favorite Klinger outfit that always made you laugh?